您现在阅读的是
零零文学城www.00wxc.com提供的《原著也会被文豪本地化吗》 30-40(第6/21页)
是多方打听之下，才被指点去旧书集市碰碰运气。”他叹了口气，“你听说过星期二吗？”
这么巧？
我更仔细地打量了一下青年，“那个象征主义诗歌团体？”
“看来你还知道些东西。”他叹得更重了，“我老师很喜欢星期二的诗歌，但他身体不太好，所以托我替他来法国看看能不能买到诗集。”
“虽然出版商也不知道他们的信息，”我回忆着勒鲁的话，“但是曾经发行过，想找总不会毫无途径吧？”
“普通的发行虽然册数稀少，但总归还是能找到的。”他点了点头，“那本我老师已经有了。我真正想找的，是他们当年的内部诗集？”
“内部诗集？”
“是啊，有点眼力见的都知道星期二的诗歌绝不会出自同一人之手。”马克西敏又盯起了对街的书店，我怀疑他可能还惦记着刚刚的事，“那这些人为什么会一起出书，又属同样的名字呢？”
“除了向世人宣告他们开辟的象征主义流派，”我下意识地随着他的话思索起来，“再就是彰显他们的文学团体？”
“既然是团体，一定会有内部联络和内部集会。”马克西敏接着我的话讲了下去，“而诗歌团体的集会一定少不了诗歌交流。因此一直有传言称，他们其实会定期制作内部诗集，但从不对外发行。只是为了告诉世人他们的存在，所以才偶尔向外界泄出些来。”
我蹙了蹙眉，“但你也说了，这只是传言。或许一切都只是你们的推测。”
“不，”马克西敏坚持道，“这是我老师的朋友告诉他的。他的朋友在巴黎做地下情报商，不会刻意把假消息放给他的。”
“情报商也难免有失误的时候。”我刻意道，“更何况这种没有人可以验证的传言。”
“但”马克西敏有些不服气，“但这条准没错。因为这条消息的来源，正是帮忙发行了原先星期二诗歌的旧书集市。”
“旧书集市原来还做出版的生意？”我惊讶道。
“没人知道到底是谁出版的，因为原先集子的数量也很少。但原先的诗歌，全是从这家店里流出来的。”马克西敏抬了抬下巴，“据他们家从未现身的老板所言，这些书来自于旧书集市。”
“我有点好奇了，我感觉这会是一桩大生意。”我眨了眨眼，“我或许可以给你提供一些金钱资助，但你如果真的找到了诗集，我希望能给我复印一份。当然，最好是能找到那个团体里的诗人本身，”异能特务科的钱我花起来没有半分心疼，“我想跟他们谈一笔出版的生意，这一定能让我大赚特赚！”
“真的吗！”他的眼睛倏尔亮了起来，似乎完全没有在意我后面的话，“您真的愿意给我提供帮助？”
“但我有一个条件。”我看向了他，“为了确保您所言非虚，不是专门盯上了我出版商的身份来哄我投资的骗子，我要跟给你消息的那个情报商见一面。”
第33章 如三月兮
马克西敏答应得很爽快，于是我俩决定吃完饭就去见那个情报商。
他看上去真的饿了很久，全程狼吞虎咽着，对碳水有种非比寻常的热爱。我怕他饿久了一次吃太猛吃出问题，动手拦了一拦，他这才恋恋不舍地移开了目光。
“后面还有的。”我瞠目结舌，“你这是饿了多久？”
他揉了揉肚子，看起来还有些意犹未尽，“其实一路都是饿的。巴黎的物价太高，我们的钱不太多，只能尽可能地花在买书上了。谁知道居然还都被那家书店给骗了。”
他愤愤地对着空气打了几拳，显出几分稚气。我这才发现，他的年龄其实不太大，看起来比我还要小上几岁。
“你们？”我跟着他走出了餐厅，“你和你老师吗？”
他摇头又点头，“还有老师其他的学生们一起凑的。老师的身体”他像是被抽干了水分一般蔫了下去，“我还得尽快回去。”
我拍了拍他的肩膀以示安慰，“看来你们都很喜欢你们的老师，他是个什么样的人？”
“他是一个诗人，一个浪漫的理想主义者。”马克西敏抬头看向了天空，“我时常觉得，他看到的世界或许和我们都不一样，他合该做一个桃花源里的隐士。你知道桃花源吗？那个东方大国里的古老传说。”
“我就是东方来的。”我点了点头，“你们老师还研究东方文学？”
“他可是个彻彻底底的东方热。”马克西敏似乎想到了什么，突然顿下了步子，歪头仔细打量着我，“诗歌，宗教，哲学，他什么都爱，也什么都懂。你要是认识他的话，也一定能跟他成为朋友。他最喜欢你这样看起来就很有故事的东方美人。”
“我的故事都是从书里读来的。”我笑了起来，“你老师的故事可不一样。远在外乡却能跟巴黎的情报商成为推心置腹的好友，他的故事才更惊心动魄吧。”
“是啊，惊心动魄。”马克西敏重复着，“战争确实惊心动魄，甚至比这更甚。你不是好奇情报来源会不会有假吗？我觉得不会，因为我的老师在战争时期救了他的命。”
我沉默下去，好半晌才又开了口，“战争愿天下没有战争。”
气氛一时有些凝滞，最后还是马克西敏率先打破了局面，“说起来，我们一会要去的地方还跟这有点关系。”
“嗯？”我思索道，“我们要去的是哪？”
“知道巴黎的红灯区吗？我们要去那的一家地下酒馆。”马克西敏看了眼时间，“那边晚上就会乱起来。到时候花钱不说，还会变得寸步难行。我们得早点去。”
好巧不巧，这似乎正好是我今晚准备到访的地方。
命运仿佛连成了环，冥冥之中似乎一切都有所指引。我佯装不解，只道：“那位情报商兼职酒吧老板？”
“战争时期最难做的就是情报工作。形形色色的人都需要交易情报，这种方便交易的地下小酒馆就应运而生。巴黎红灯区这片的情报交易网其实就是战时遗留的产物，现在逐渐发展成了一个暗网系统。”马克西敏解释道。
“你一个不在巴黎的学生怎么知道的这么清楚？”
他有些无语地拿手点了点脑袋，“当然是老师的朋友告诉我记下的。”
“这样啊。”我应道，“对了，你的老师和他的朋友分别怎么称呼？”
“老师是赫尔曼先生，他的朋友叫辛克莱。”
说话间，我们已经走进了酒吧，马克西敏跟老板聊了几句。过了约莫一个小时，酒馆通往地下的楼梯处突然走出来了一个打着哈欠的地中海。他仅有的一圈头发凌乱着，神色写满了慵懒，一看就是一副没睡醒的样子。
“马克西敏？”他揉了揉眼睛，“进展还顺利吗？”
马克西敏叹了口气，将遇到的事情告诉了辛克莱，“万幸的是，这位好心的出版商先生决定资助我。”
“东方面孔？”辛克莱点了根烟，“你该找我帮忙的，马克西敏。他一个东方人在法国能做什么出版生意。能摸到这里来的亚裔，十个有九个不是好惹的。”辛克莱吐了个烟圈，“说吧，这位先生，你的来意是什么。”
-->>（本章未完，请点击下一页继续阅读）【请·收·藏 零.零.文.学.城 WWW.00WXC.COM，努力为你分享更多更好看的小说】