您现在阅读的是
零零文学城www.00wxc.com提供的《快穿之回收站》 第116章 八零年代(25)(第2/2页)
山村这么简陋的条件,对方还能尽量给他们安排过得去的三餐。
莫文是挺佩服这位向导先生的。
但在闲聊里,他知道江易只念过高中。
而辰国的高中压根就没怎么学过外语好吗?
就算学过,也是初级的水平,怎么可能看得懂这本专业名词不少的纯外文书?
“那这本书里,有没有你最喜欢的部分?”
莫文觉得自己对辰国人的观感就很复杂。
对于一些诚实有能力的,他确实很敬佩。
但对一些夸夸其谈,总想凑过来捞好处的,又很鄙视。
江易摇摇头,“这本书给我的印象很平常。”
至少有三分之一几乎就是明异经的翻译版啊。
翻译就翻译,还不注明来处……这很难不让人感到微妙啊!
莫文对江易的印象又坏了些。
“那给你印象最深的部分是哪些呢?”
不会吧,这位辰国小哥,居然不懂装懂,强行挽尊!
“印象最深的,大概就属于你们这次来探险的目的,凤凰了吧?”
莫文心想,好家伙,虽然看不懂,但这个回答倒也不算错。
“江易,你是跟着专家们去过现场的,你觉得辰国的凤凰传统文化,和这本书里说的,有什么不同呢?”
这下子没法蒙了吧?
江易笑了笑。
“这本书里的视角,是立足于骁国文化的……这就很有趣。”
“骁国文化里,凤凰是邪恶又凶残的。”
“而我们辰国文化里,凤凰却是吉祥的守护神。”
“所以,对凤凰的评价,是完全相反的。”
这话一出,莫文就愣了下。
啊!
是他想错了。
这个江易,好像还真的有点东西。
江易却又接着说,“如今凤凰被证明是真的存在过,而且就在不远的六千年前。”
“在古代,辰国和周边的小国,都有驾驭动物来打仗的历史。比如说大象、烈犬、野牛、猎豹之类。我个人觉得,也许六千年前的辰国古人,也是带着凤凰打仗的。而骁国的文化先祖,没准就吃过凤凰军团的大亏,所以在他们的视角里,凤凰邪恶又凶残,你觉得呢?”
莫文讪讪笑了两声,暂时还没想到反驳的点。
想想十几年前,辰国在西方各国的宣传口径里,那就是个四处点燃战火的穷凶极恶之国。
也就是近五年来,战争平熄了,各国发现,就算联合起来,也拿辰国没啥办法,而辰国占着的海路和商路,还有很多独特的物产,都是他们需要的。
有求于辰国,自然要给自己找台阶。
于是辰国的形象也就好了起来。,.
【请·收·藏 零.零.文.学.城 WWW.00WXC.COM,努力为你分享更多更好看的小说】